Radio NWW ... für unsere Region ...

  • Radio NWW Küche:

Feine Crêpes werden mit Räucherlachs, Kräuterfrischkäse und frischem Dill gefüllt. Dazu gibt es einen knackigen Gurkensalat – ein unkompliziertes Fischgericht für den Freitag.

Gefüllte Crêpes mit Räucherlachs, Kräuterfrischkäse und Dill neben einem frischen Gurkensalat.

Für 4 Portionen 

Vorbereitungszeit:

25 Minuten

Teigruhe:

15 Minuten

Zubereitungszeit:

20 Minuten

Gesamt:

1 Stunde

Aufwand: einfach

Zutaten

Für die Crêpes

200 g Weizenmehl Type 405

2 Eier

400 ml Milch

1 Prise Salz

2 EL neutrales Pflanzenöl

Für die Füllung

250 g Frischkäse

1 kleine Bio-Zitrone

3 EL gehackter Dill

2 EL fein geschnittener Schnittlauch

schwarzer Pfeffer aus der Mühle

200 g Räucherlachs

Für den Gurkensalat

1 Salatgurke

1 kleine rote Zwiebel

1 EL Weißweinessig

1 EL Olivenöl

1 Prise Zucker

Salz

schwarzer Pfeffer aus der Mühle

Zubereitung

Das Mehl in eine Schüssel geben.

Die Eier zum Mehl geben.

Die Milch nach und nach einrühren.

Das Salz einrühren.

Den Teig 15 Minuten ruhen lassen.

Den Frischkäse in eine Schüssel geben.

Die Zitronenschale fein abreiben.

Die Zitrone auspressen.

Die Zitronenschale unter den Frischkäse rühren.

1 EL Zitronensaft unter den Frischkäse rühren.

Den Dill unter den Frischkäse rühren.

Den Schnittlauch unter den Frischkäse rühren.

Die Creme pfeffern.

Die Gurke waschen.

Die Gurke in dünne Scheiben hobeln.

Die Zwiebel schälen.

Die Zwiebel in feine Ringe schneiden.

Die Gurke mit der Zwiebel mischen.

Den Essig über den Salat geben.

Das Olivenöl über den Salat geben.

Den Zucker über den Salat streuen.

Den Salat mit Salz würzen.

Den Salat pfeffern.

Etwas Pflanzenöl in einer beschichteten Pfanne erhitzen.

Eine kleine Kelle Teig in die Pfanne geben.

Die Pfanne schwenken.

Den Crêpe von jeder Seite etwa 1 Minute backen.

Die übrigen Crêpes ebenso backen.

Die Crêpes mit der Kräutercreme bestreichen.

Den Räucherlachs auf der Creme verteilen.

Die Crêpes aufrollen.

Serviervorschlag

Die Crêpes schräg halbieren und mit dem Gurkensalat servieren. Zitronenspalten passen dazu.

Freitag, 30.10.2026

Der Nachmittag
von 14:00 - 17:59 Uhr

Wir begleiten Euch bis zum Feierabend.
Moderation:
Aktueller Titel:
Eros Ramazotti
Piu bella cosa

Mit der besten Musik in der Region, Nachrichten und Wetter zur vollen Stunde bringt Euch Radio NWW bis zum wohl verdienten Feierabend.

Nachfolgend geplante Sendungen
Zeit Sendung Moderation
18:00 - 19:59 Servus Feierabend Jürg Weber
20:00 - 23:59 Der Prog-Rock Express Beat Nyfeler
zuletzt gespielte Titel
Zeit Titel
15:43 N. Y. Cole - Gitarre Im Arm
15:37 Rocco Granata & The Carnations - Marina (Remix '89)
15:34 The Drifters - Under the Boardwalk
15:27 Alice Cooper - School's Out
15:24 Coez - Domenica