Radio NWW ... für unsere Region ...

  • Radio NWW Küche:

Heute kommt ein süßes Hauptgericht aus der Radio-NWW-Küche: ein Erdbeer-Auflauf mit cremiger Quarkmasse und knusprigen Butterstreuseln. Mitten in der Erdbeersaison ein perfektes Wohlfühlessen — saftig, fruchtig und nicht zu süß.

Goldbrauner Erdbeer-Auflauf mit knusprigen Butterstreuseln und sichtbaren Erdbeerstücken in einer flachen Auflaufform.

Für 4 Portionen 

Vorbereitungszeit:

25 Minuten

Backzeit:

30 Minuten

Gesamt:

55 Minuten

Aufwand: einfach

Zutaten

Für die Quarkmasse

500 g Erdbeeren

500 g Magerquark

200 g Schmand

3 Eier

80 g Zucker

1 Päckchen Vanillezucker

1 Bio-Zitrone

40 g Speisestärke

2 EL Grieß

Für die Butterstreusel

120 g Mehl

70 g Zucker

1 Päckchen Vanillezucker

80 g kalte Butter

Außerdem

etwas Butter für die Form

nach Wunsch Puderzucker zum Servieren

Zubereitung

Für die Quarkmasse

Die Erdbeeren waschen.

Die Erdbeeren gut abtropfen lassen.

Die Erdbeeren putzen.

Größere Erdbeeren halbieren.

Eine Auflaufform mit Butter einfetten.

Die Bio-Zitrone heiß abwaschen.

Die Schale der Zitrone fein abreiben.

Die Eier trennen.

Das Eiweiß steif schlagen.

Den Magerquark in eine große Schüssel geben.

Den Schmand zum Quark geben.

Den Zucker einrühren.

Den Vanillezucker einrühren.

Die abgeriebene Zitronenschale einrühren.

Die Speisestärke einrühren.

Den Grieß einrühren.

Die Eigelbe einzeln unterrühren.

Den Eischnee vorsichtig unter die Quarkmasse heben.

Die Hälfte der Erdbeeren behutsam unter die Quarkmasse heben.

Die Quarkmasse in die vorbereitete Auflaufform geben.

Die restlichen Erdbeeren gleichmäßig auf der Quarkmasse verteilen.

Für die Butterstreusel

Das Mehl in eine Schüssel geben.

Den Zucker zum Mehl geben.

Den Vanillezucker zum Mehl geben.

Die kalte Butter in kleine Stücke schneiden.

Die Butterstücke zur Mehlmischung geben.

Alles mit den Fingern zu krümeligen Streuseln verarbeiten.

Die Streusel gleichmäßig über die Erdbeeren streuen.

Den Backofen auf 180 °C Ober-/Unterhitze vorheizen.

Die Auflaufform auf mittlerer Schiene einschieben.

Den Auflauf 30 Minuten goldbraun backen.

Den Auflauf etwa 10 Minuten überkühlen lassen.

Nach Wunsch mit Puderzucker bestäuben.

Serviervorschlag

Den warmen Auflauf in Stücke schneiden und auf Dessertteller portionieren. Dazu passt eine Kugel Vanille-Eis oder ein Tupfer geschlagene Sahne. Wer es weniger süß mag, isst den Auflauf pur. Als Getränk passen kaltes Sprudelwasser oder ein Glas naturtrüber Apfelsaft.

Freitag, 18.09.2026

Durch die Mittagspause
von 12:00 - 13:59 Uhr

Wir bringen Euch entspannt durch die Mittagspause!
Moderation:
Aktueller Titel:
Glenn Frey
Part Of Me, Part Of You

Mit der besten Musik in unserer Region, Nachrichten und Wetter zur jeden vollen Stunde bringt Euch Euer Lokalradio aus dem Herzen des Naturparks Augsburg Westliche Wälder gut durch die Mittagspause.

Nachfolgend geplante Sendungen
Zeit Sendung Moderation
14:00 - 17:59 Der Nachmittag Radio NWW Musikredaktion
18:00 - 19:59 Servus Feierabend Jürg Weber
zuletzt gespielte Titel
Zeit Titel
13:22 Nena - Willst du mit mir gehn
13:17 Cliff Richard - Rote Lippen Soll Man Kussen (1998 Remaster)
13:13 Uriah Heep - Lady in Black
13:07 George Harrison - Got My Mind Set On You - Extended Version
13:04 Mike Posner, Seeb - I Took A Pill In Ibiza - Seeb Remix
Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.