Radio NWW ... für unsere Region ...

  • Radio NWW Küche:

Zum Auftakt unserer Österreichwoche gibt es Paprikahendl mit Butternudeln. Zarte Hähnchenkeulen schmoren in einer milden Paprikasauce, die mit Sauerrahm verfeinert wird. Dazu passen breite Nudeln, die du zum Schluss in Butter schwenkst. Ein gemütliches Familienessen mit Zutaten vom normalen Einkauf.

Geschmorte Hähnchenkeule in cremiger Paprikasauce mit breiten Butternudeln und Petersilie auf einem hellen Teller

Für 4 Portionen 

Vorbereitungszeit:

Etwa 25 Minuten

Zubereitungszeit:

Etwa 15 Minuten

Garzeit:

Etwa 45–50 Minuten; die Nudeln garen währenddessen

Gesamt:

Etwa 1 Stunde 30 Minuten

Aufwand: einfach

Zutaten

Für das Paprikahendl

2 Zwiebeln

2 Knoblauchzehen

2 rote Paprikaschoten

4 ganze Hähnchenkeulen mit Ober- und Unterkeule, insgesamt etwa 1,2 kg

Salz nach Geschmack

Schwarzer Pfeffer nach Geschmack

2 EL neutrales Pflanzenöl

2 EL edelsüßes Paprikapulver

400 ml Hühnerbrühe

1 TL getrockneter Majoran

200 g Sauerrahm (saure Sahne)

1 EL Weizenmehl Type 405

Für die Butternudeln

300 g breite Bandnudeln

Salz für das Nudelwasser

½ Bund Petersilie

25 g Butter

Zubereitung

Für das Paprikahendl

Die Zwiebeln schälen.

Die Zwiebeln fein würfeln.

Die Knoblauchzehen schälen.

Den Knoblauch fein hacken.

Die Paprikaschoten entkernen.

Die Paprikaschoten in schmale Streifen schneiden.

Die Hähnchenkeulen mit Salz würzen.

Die Hähnchenkeulen mit Pfeffer würzen.

Das Öl in einem breiten Schmortopf erhitzen.

Die Keulen portionsweise rundherum etwa 8 Minuten anbraten.

Die Keulen aus dem Topf nehmen.

Die Zwiebelwürfel im Bratfett bei mittlerer Hitze etwa 5 Minuten anschwitzen.

Den Knoblauch kurz mitdünsten.

Den Topf von der heißen Herdplatte ziehen.

Das Paprikapulver einrühren.

Sofort mit der Hühnerbrühe ablöschen.

Den Majoran zugeben.

Die Keulen zurück in den Topf legen.

Den Topf wieder auf den Herd stellen.

Die Keulen zugedeckt bei kleiner Hitze etwa 30 Minuten schmoren.

Die Paprikastreifen in die Sauce geben.

Die Keulen weitere 15–20 Minuten schmoren, bis sich das Fleisch leicht vom Knochen lösen lässt.

Die Keulen aus der Sauce heben.

Den Sauerrahm mit dem Mehl glatt rühren.

Etwas heiße Sauce unter den Sauerrahm rühren.

Die Sauerrahmmischung in die Sauce geben.

Die Sauce unter Rühren etwa 3 Minuten sanft köcheln lassen.

Die Sauce mit Salz abschmecken.

Die Sauce mit Pfeffer abschmecken.

Die Keulen wieder in die Sauce legen.

Für die Butternudeln

Während der letzten Garphase des Hähnchens reichlich Salzwasser aufkochen.

Die Bandnudeln nach Packungsangabe bissfest garen.

Die Petersilie fein hacken.

Die Nudeln abgießen.

Die Butter im leeren Nudeltopf schmelzen.

Die Nudeln in der Butter schwenken.

Die Petersilie unterheben.

Zum Anrichten

Die Hähnchenkeulen auf vier Teller verteilen.

Die Paprikasauce über die Keulen geben.

Die Butternudeln daneben anrichten.

Serviervorschlag

Serviere das Paprikahendl direkt aus dem Schmortopf. Die Butternudeln nehmen die cremige Sauce besonders gut auf. Ein einfacher grüner Salat passt dazu, wenn du eine frische Beilage möchtest.

Mittwoch, 18.11.2026 (schulfreier Tag: Buß- und Bettag) [Herbstferien]

Radio NWW am Abend
von 22:00 - 23:59 Uhr

Mit guter Musik durch den Abend in unserer Region.
Moderation:
Aktueller Titel:
Johnny Cash
I Walk the Line

Rock, Pop, Oldies, Charts. Hier ist wirklich für Jeden etwas dabei. Ein vielfältiger und oft unerwarteter Musikmix mit Hits und Kultsongs zum Mitsingen und Songs die man wieder neu entdecken kann.

Nachfolgend geplante Sendungen
Zeit Sendung Moderation
00:00 - 05:59 Bis zum Morgengrauen Radio NWW Musikredaktion
06:00 - 08:59 Der Radio NWW Wecker Radio NWW Musikredaktion
zuletzt gespielte Titel
Zeit Titel
23:50 Georg Danzer - Gnua von dera Hitz
23:47 Chipz - CH!PZ In Black (Who You Gonna Call) - Single Version
23:42 Inker & Hamilton - Dancing Into Danger
23:39 Kim Appleby - Don't Worry
23:35 Eagles - Take It Easy