Radio NWW ... für unsere Region ...

  • Radio NWW Küche:

Für 4 Portionen 

Zubereitungszeit:

20 Min 

Garzeit:

45 Min |

Gesamt:

65 Min (zzgl. Marinierzeit)

Ein herzhafter Ofengenuss mit zartem Fleisch und goldbraunen Kartoffeln; ideal für Gäste und einfach in der Vorbereitung.

Toskanischer Hähnchen-Auflauf in einer hellen Keramikform: saftig gebräunte Hähnchenbrustfilets liegen zwischen goldbraunen kleinen Kartoffeln, halbierten roten Tomaten und weichen Zwiebelstreifen, überzogen von einer glänzenden dunklen Marinade und bestreut mit frischem Rosmarin und Thymian; rustikale Holzoberfläche im Hintergrund.

Zutaten

3 EL Olivenöl

1 EL Honig

3 EL Sojasauce

3 EL Chilisauce

1 TL Preiselbeeren aus dem Glas

3 EL Ketchup

500 g Hähnchenbrustfilet

800 g kleine Kartoffeln

1 große Zwiebel

2 Zehen Knoblauch

frisch (bevorzugt): 3 Zweige Rosmarin | alternativ: 1 TL getrockneter Rosmarin

frisch (bevorzugt): 1 Zweig Thymian | alternativ: 0,5 TL getrockneter Thymian

frisch (bevorzugt): 250 ml selbstgemachte Hühnerbrühe | alternativ: 250 ml Instant-Hühnerbrühe

3 Tomaten

Olivenöl zum Braten

Zubereitung

Olivenöl, Honig, Sojasauce, Chilisauce, Preiselbeeren und Ketchup zu einer Marinade verrühren.

Hähnchenbrust waschen, trocken tupfen und in der Marinade für mindestens 60 Minuten kaltstellen.

Kartoffeln schälen und größere Exemplare halbieren.

Kartoffeln in einer Pfanne mit Olivenöl für 10 Minuten rundherum braun anbraten.

Gebratene Kartoffeln in eine mit Olivenöl gefettete Auflaufform füllen.

Knoblauch schälen und fein hacken.

Zwiebel schälen, halbieren und in feine Ringe schneiden.

Frisch: Je einen Zweig Thymian und Rosmarin waschen und fein hacken | Getrocknet: Kräuter bereitstellen.

Zwiebeln, Knoblauch und Kräuter im verbliebenen Bratfett kurz dünsten.

Zwiebelmischung gleichmäßig über den Kartoffeln in der Form verteilen.

Backofen auf 180 °C Umluft oder 200 °C Ober-/Unterhitze vorheizen.

Fleisch samt Marinade auf die Kartoffeln betten.

Auflauf im Ofen für 15 Minuten garen.

Frisch: Erwärmte Hühnerbrühe bereitstellen | Instant: Brühpulver in 250 ml heißem Wasser lösen.

Heiße Hühnerbrühe vorsichtig in die Form gießen.

Tomaten waschen, halbieren und zusammen mit restlichem Rosmarin im Auflauf verteilen.

Gericht für weitere 25 Minuten im Ofen fertig garen.

Serviervorschlag
Den Auflauf direkt in der Form servieren und mit einem Klecks kühlem Schmand oder frischem Baguette ergänzen.

Dienstag, 04.08.2026 [Sommerferien]

Bis zum Morgengrauen
von 00:00 - 05:59 Uhr

Mit Radio NWW durch die Nacht
Moderation:
Aktueller Titel:
Sam Smith, Normani
Dancing With A Stranger (with Normani)

Musik zum träumen, wach bleiben, bei der Nachtschicht oder auch zu Hause. Wir begleiten Dich bis zum Morgengrauen durch die ganze Nacht. Mit stündlichen Nachrichten und Wetter zur vollen Stunde.

Nachfolgend geplante Sendungen
Zeit Sendung Moderation
06:00 - 08:59 Der Radio NWW Wecker Radio NWW Musikredaktion
09:00 - 11:59 Radio NWW am Vormittag Radio NWW Musikredaktion, Jörg Bonfert
zuletzt gespielte Titel
Zeit Titel
02:17 Donnie Iris - Ridin Thunder
02:13 The Cure - Friday I'm In Love
02:10 Groove Coverage - 7 years and 50 days
02:06 Paul McCartney & Wings - Jet
02:00 Hour - 02