Radio NWW ... für unsere Region ...

  • Radio NWW Küche:

Batavia muss nicht nur in die Salatschüssel. Kurz in der Pfanne geschwenkt wird er zu einem feinen Frühlingsgemüse, das zusammen mit kleinen Kartoffeln, Tomaten und einer milden Zitronen-Butter richtig gut funktioniert.

Warmer Batavia-Salat mit gerösteten Frühkartoffeln, halbierten Kirschtomaten und Frühlingszwiebeln auf einem weißen Teller

Für 4 Portionen

Vorbereitungszeit:

20 Minuten

Zubereitungszeit:

20 Minuten

Gesamtzeit:

40 Minuten

Schwierigkeitsgrad: einfach

Für den warmen Batavia-Salat

1 großer Batavia-Salat

3 Frühlingszwiebeln

250 g Kirschtomaten

1 Knoblauchzehe

1/2 Bund glatte Petersilie

1 Bio-Zitrone

2 EL Olivenöl

2 EL Butter

100 ml Gemüsebrühe

1 TL mittelscharfer Senf

1 TL Honig

1/2 TL Salz

1/4 TL schwarzer Pfeffer

1 Prise Chiliflocken nach Wunsch

Für die gerösteten Frühkartoffeln

800 g kleine Frühkartoffeln

1 EL Olivenöl

1/2 TL Salz

Zubereitung

1. Wasche die Frühkartoffeln gründlich.

2. Halbiere größere Kartoffeln.

3. Bringe Wasser in einem Topf zum Kochen.

4. Gib die Kartoffeln hinein.

5. Gare die Kartoffeln etwa 10 Minuten vor.

6. Gieße die Kartoffeln ab.

7. Lass die Kartoffeln kurz ausdampfen.

8. Entferne die äußeren Blätter vom Batavia.

9. Viertele den Batavia.

10. Schneide den Strunk heraus.

11. Wasche die Blätter gründlich.

12. Lass die Blätter gut abtropfen.

13. Schneide die Blätter in breite Stücke.

14. Putze die Frühlingszwiebeln.

15. Schneide die Frühlingszwiebeln in feine Ringe.

16. Halbiere die Kirschtomaten.

17. Schäle die Knoblauchzehe.

18. Hacke den Knoblauch fein.

19. Wasche die Petersilie.

20. Schüttle die Petersilie trocken.

21. Hacke die Petersilie fein.

22. Wasche die Zitrone heiß ab.

23. Reibe die Schale fein ab.

24. Halbiere die Zitrone.

25. Presse etwas Saft aus.

26. Erhitze 1 EL Olivenöl in einer Pfanne.

27. Gib die Kartoffeln hinein.

28. Röste die Kartoffeln goldbraun an.

29. Würze die Kartoffeln mit 1/2 TL Salz.

30. Erhitze 2 EL Olivenöl in einer großen Pfanne.

31. Gib die Frühlingszwiebeln in die Pfanne.

32. Schwitze die Frühlingszwiebeln kurz an.

33. Gib den Knoblauch dazu.

34. Gib die Tomaten dazu.

35. Gieße die Gemüsebrühe an.

36. Rühre den Senf ein.

37. Rühre den Honig ein.

38. Gib die Butter dazu.

39. Gib die Zitronenschale dazu.

40. Gib einen Spritzer Zitronensaft dazu.

41. Würze mit Salz.

42. Würze mit Pfeffer.

43. Gib nach Wunsch Chiliflocken dazu.

44. Gib die Batavia-Blätter in die Pfanne.

45. Wende die Blätter vorsichtig.

46. Lass die Blätter 1 bis 2 Minuten zusammenfallen.

47. Hebe die Petersilie unter.

48. Ziehe die Pfanne sofort vom Herd.

49. Verteile die gerösteten Frühkartoffeln auf Teller.

50. Gib den warmen Batavia darüber.

51. Löffle etwas Zitronen-Butter-Fond darüber.

52. Serviere das Gericht sofort.

Serviervorschlag

Dazu passt Baguette. Wer mag, kann auch gebratenen Lachs, Hähnchenfilet oder geröstete Sonnenblumenkerne dazu servieren.

Dienstag, 04.08.2026 [Sommerferien]

Bis zum Morgengrauen
von 00:00 - 05:59 Uhr

Mit Radio NWW durch die Nacht
Moderation:
Aktueller Titel:
Hour
01

Musik zum träumen, wach bleiben, bei der Nachtschicht oder auch zu Hause. Wir begleiten Dich bis zum Morgengrauen durch die ganze Nacht. Mit stündlichen Nachrichten und Wetter zur vollen Stunde.

Nachfolgend geplante Sendungen
Zeit Sendung Moderation
06:00 - 08:59 Der Radio NWW Wecker Radio NWW Musikredaktion
09:00 - 11:59 Radio NWW am Vormittag Radio NWW Musikredaktion, Jörg Bonfert
zuletzt gespielte Titel
Zeit Titel
00:58 The Assembly - Never Never
00:55 Claudia Koreck & Donavon Frankenreiter - Beautiful
00:54 Promo Sendungen - Balladen Aus Dekaden
00:51 Licht - Dein eigener Herr
00:46 All Saints - Pure Shores