Radio NWW ... für unsere Region ...

  • Radio NWW Küche:

Diese gebratene Scholle mit Kohlrabi-Radieschen-Coleslaw bringt frische Frühlingsküche auf den Teller. Knusprig gebratener Fisch trifft auf einen würzigen, knackigen Salat mit Haselnüssen, Petersilie und feiner Joghurt-Mayonnaise.

Zwei goldbraun gebratene Schollen auf einer weißen Platte neben einem cremigen Kohlrabi-Radieschen-Salat mit gehackten Haselnüssen.

Für 2 Portionen

Zeit

Vorbereitungszeit: 25 Minuten

Bratzeit: 10 Minuten

Gesamtzeit: 35 Minuten

Schwierigkeitsgrad: einfach

Zutaten

Für die Scholle

2 küchenfertige Schollen mit Haut, ohne Kopf, je ca. 400 g

4 EL Mehl

1/2 TL Salz

1/4 TL schwarzer Pfeffer

60 g Butterschmalz

Für den Kohlrabi-Radieschen-Coleslaw

1/2 Bund Radieschen

300 g Kohlrabi

40 g Haselnusskerne

2 Schalotten

1 EL Salatmayonnaise

2 EL Joghurt mit 3,5 % Fett

1 EL Weißweinessig

1/2 TL Kurkuma

1/3 TL Muskatblüte, gemahlen

2 Stiele glatte Petersilie

1/2 TL Salz

1 TL Zucker

Zubereitung

Für die Scholle

1. Die Schollen kalt abspülen.

2. Die Schollen gründlich trocken tupfen.

3. Das Mehl auf einen großen Teller geben.

4. Das Salz über die Schollen streuen.

5. Den Pfeffer über die Schollen streuen.

6. Die Schollen von beiden Seiten im Mehl wenden.

7. Überschüssiges Mehl vorsichtig abklopfen.

Für den Kohlrabi-Radieschen-Coleslaw

8. Die Radieschen putzen.

9. Die Radieschen waschen.

10. Die Radieschen in feine Scheiben hobeln oder schneiden.

11. Den Kohlrabi putzen.

12. Den Kohlrabi schälen.

13. Den Kohlrabi grob raspeln.

14. Die Radieschen und den Kohlrabi in eine Schüssel geben.

15. Das Salz dazugeben.

16. Den Zucker dazugeben.

17. Alles gründlich mischen.

18. Die Mischung etwa 20 Minuten ziehen lassen.

19. Die Haselnusskerne grob hacken.

20. Die Haselnüsse in einer Pfanne ohne Fett goldbraun rösten.

21. Die Haselnüsse beiseitestellen.

22. Die Schalotten in feine Ringe schneiden.

23. Die Mayonnaise in eine kleine Schüssel geben.

24. Den Joghurt dazugeben.

25. Den Weißweinessig dazugeben.

26. Alles glatt verrühren.

27. Die Schalotten unterrühren.

28. Die Kurkuma dazugeben.

29. Die Muskatblüte dazugeben.

30. Das Dressing glatt verrühren.

31. Die Petersilienblätter von den Stielen zupfen.

32. Die Petersilie fein schneiden.

33. Das Dressing zur Kohlrabi-Radieschen-Mischung geben.

34. Alles gründlich vermengen.

35. Den Coleslaw abschmecken.

Zum Fertigstellen

36. Das Butterschmalz in einer großen beschichteten Pfanne erhitzen.

37. Die Schollen auf der Hautseite in die Pfanne legen.

38. Den Fisch bei mittlerer Hitze 2 bis 4 Minuten braten.

39. Die Schollen vorsichtig wenden.

40. Den Herd ausschalten.

41. Den Fisch 1 Minute in der Resthitze fertig garen.

42. Den Coleslaw auf Tellern anrichten.

43. Die Schollen danebenlegen.

44. Alles mit Haselnüssen bestreuen.

45. Alles mit Petersilie bestreuen.

46. Sofort servieren.

Serviervorschlag

Dazu passt frisches Baguette oder ein paar kleine Ofenkartoffeln. Wer es noch frischer mag, gibt kurz vor dem Servieren ein paar Tropfen Zitronensaft über den Fisch.

Dienstag, 04.08.2026 [Sommerferien]

Bis zum Morgengrauen
von 00:00 - 05:59 Uhr

Mit Radio NWW durch die Nacht
Moderation:
Aktueller Titel:
Hour
01

Musik zum träumen, wach bleiben, bei der Nachtschicht oder auch zu Hause. Wir begleiten Dich bis zum Morgengrauen durch die ganze Nacht. Mit stündlichen Nachrichten und Wetter zur vollen Stunde.

Nachfolgend geplante Sendungen
Zeit Sendung Moderation
06:00 - 08:59 Der Radio NWW Wecker Radio NWW Musikredaktion
09:00 - 11:59 Radio NWW am Vormittag Radio NWW Musikredaktion, Jörg Bonfert
zuletzt gespielte Titel
Zeit Titel
00:58 The Assembly - Never Never
00:55 Claudia Koreck & Donavon Frankenreiter - Beautiful
00:54 Promo Sendungen - Balladen Aus Dekaden
00:51 Licht - Dein eigener Herr
00:46 All Saints - Pure Shores