Radio NWW ... für unsere Region ...

  • Radio NWW Küche:

Saftige Putensteaks treffen auf eine fruchtige Salsa aus reifen Pfirsichen, Tomaten, roten Zwiebeln und Basilikum. Das ist ein leichtes Grillgericht für warme Julitage.

Gegrillte Putensteaks mit frischer Pfirsich-Tomaten-Salsa und Rucola auf einer Servierplatte

Für 4 Portionen 

Vorbereitungszeit:

25 Minuten

Zubereitungszeit:

12 Minuten

Gesamt:

37 Minuten

Aufwand: einfach

Zutaten

Für die Putensteaks

4 Putensteaks à 180 g

3 EL Olivenöl

1 Bio-Limette

1 TL edelsüßes Paprikapulver

1 TL gehackter Thymian

1/2 TL Salz

1/2 TL schwarzer Pfeffer

Für die Salsa

2 reife Pfirsiche

250 g Romatomaten

1 kleine rote Zwiebel

1/2 rote Chilischote

2 EL Basilikumblätter

1 EL Weißweinessig

1 EL Olivenöl

1 Prise Salz

1 Prise Zucker

Zum Servieren

80 g Rucola

1 kleines Baguette oder 4 Scheiben Landbrot

Zubereitung

Für die Putensteaks

Die Limette heiß abwaschen.

Die Schale fein abreiben.

Die Limette auspressen.

Olivenöl mit Limettensaft verrühren.

Limettenschale einrühren.

Paprikapulver einrühren.

Thymian einrühren.

Salz und Pfeffer einrühren.

Die Putensteaks trocken tupfen.

Die Putensteaks mit der Marinade bestreichen.

Die Putensteaks 15 Minuten ruhen lassen.

Für die Salsa

Pfirsiche waschen.

Pfirsiche entsteinen.

Pfirsiche klein würfeln.

Tomaten würfeln.

Zwiebel schälen.

Zwiebel fein würfeln.

Chili entkernen.

Chili fein hacken.

Basilikum grob schneiden.

Pfirsiche mit Tomaten mischen.

Zwiebel und Chili untermischen.

Essig und Olivenöl einrühren.

Salz und Zucker zugeben.

Basilikum unterheben.

Zum Grillen

Den Grill auf mittlere bis starke direkte Hitze vorbereiten.

Den Rost sauber abbürsten.

Die Putensteaks auf den Rost legen.

Die Putensteaks pro Seite etwa 5 bis 6 Minuten grillen.

Die Putensteaks nach dem Grillen kurz ruhen lassen.

Zum Servieren

Rucola auf einer Platte verteilen.

Die Putensteaks darauf anrichten.

Die Pfirsich-Tomaten-Salsa darüber oder daneben geben.

Mit Brot servieren.

Serviervorschlag

Wer mag, ergänzt noch einige geröstete Pinienkerne oder ein paar dünne Scheiben roter Zwiebel. Dazu passt ein kühler Couscous-Salat.

Freitag, 18.09.2026

Durch die Mittagspause
von 12:00 - 13:59 Uhr

Wir bringen Euch entspannt durch die Mittagspause!
Moderation:
Aktueller Titel:
Glenn Frey
Part Of Me, Part Of You

Mit der besten Musik in unserer Region, Nachrichten und Wetter zur jeden vollen Stunde bringt Euch Euer Lokalradio aus dem Herzen des Naturparks Augsburg Westliche Wälder gut durch die Mittagspause.

Nachfolgend geplante Sendungen
Zeit Sendung Moderation
14:00 - 17:59 Der Nachmittag Radio NWW Musikredaktion
18:00 - 19:59 Servus Feierabend Jürg Weber
zuletzt gespielte Titel
Zeit Titel
13:22 Nena - Willst du mit mir gehn
13:17 Cliff Richard - Rote Lippen Soll Man Kussen (1998 Remaster)
13:13 Uriah Heep - Lady in Black
13:07 George Harrison - Got My Mind Set On You - Extended Version
13:04 Mike Posner, Seeb - I Took A Pill In Ibiza - Seeb Remix