Radio NWW ... für unsere Region ...

Auf dem Bild ist eine angerichtete Version des Gerichtes zu sehen.

Knusprige Zucchini-Puffer treffen auf würzigen Joghurt und frische Kräuter aus der Region – ein leichtes, vegetarisches Sommergericht voller Aroma und Textur.

Zutaten für 2 Personen

Für die Zucchini-Fritters

  • 2 mittelgroße Zucchini

  • 1 kleine rote Zwiebel

  • 1 Knoblauchzehe

  • 2 Eier

  • 60 g Dinkelmehl

  • 40 g geriebener Bergkäse

  • Salz, Pfeffer, Muskatnuss

  • Öl zum Braten

Für den Joghurt-Dip

  • 150 g griechischer Joghurt

  • 1 TL Zitronensaft

  • 1 TL Honig

  • 1 EL gehackte Minze

  • Salz, Pfeffer

Für den Wildkräutersalat

  • 1 Handvoll Wildkräuter (zum Beispiel Giersch, Löwenzahn, Vogelmiere oder eine fertige Mischung)

  • 1 Handvoll Rucola

  • 1 EL Apfelessig

  • 2 EL Rapsöl

  • 0,5 TL Senf

  • 0,5 TL Honig

  • Salz, Pfeffer

Zubereitung

  1. Zucchini grob raspeln, mit etwas Salz vermengen und in einem Sieb 10 Minuten ziehen lassen. Danach gut ausdrücken.

  2. Zwiebel und Knoblauch fein hacken. Mit den Zucchiniraspeln, Eiern, Mehl, Käse und Gewürzen zu einer Masse verrühren.

  3. Öl in einer Pfanne erhitzen. Kleine Puffer formen und bei mittlerer Hitze goldbraun ausbacken, etwa 3 bis 4 Minuten pro Seite.

  4. Für den Dip Joghurt mit Zitronensaft, Honig, Minze, Salz und Pfeffer verrühren.

  5. Kräuter und Rucola waschen und trocken schleudern. Aus Essig, Öl, Senf, Honig, Salz und Pfeffer ein Dressing anrühren und den Salat damit vermengen.

  6. Die warmen Fritters zusammen mit dem Joghurt-Dip und dem Salat servieren.

Serviervorschlag

Die Teller können mit essbaren Blüten wie Kapuzinerkresse oder Borretsch dekoriert werden. Ein frischer Rhabarbersaft mit Minze oder ein leichter Weißwein rundet das Gericht ab.

Freitag, 23.10.2026

Bis zum Morgengrauen
von 00:00 - 05:59 Uhr

Mit Radio NWW durch die Nacht
Moderation:
Aktueller Titel:
Hour
00

Musik zum träumen, wach bleiben, bei der Nachtschicht oder auch zu Hause. Wir begleiten Dich bis zum Morgengrauen durch die ganze Nacht. Mit stündlichen Nachrichten und Wetter zur vollen Stunde.

Nachfolgend geplante Sendungen
Zeit Sendung Moderation
06:00 - 08:59 Der Radio NWW Wecker Radio NWW Musikredaktion
09:00 - 11:59 Radio NWW am Vormittag Radio NWW Musikredaktion, Jörg Bonfert
zuletzt gespielte Titel
Zeit Titel
23:55 Derek & The Dominos - Layla
23:51 Glenn Medeiros - She Ain't Worth It
23:50 The Swinging Blue Jeans - Hippy Hippy Shake
23:46 Werner Müller - Reg I...
23:42 Ed Sheeran - Photograph