Radio NWW ... für unsere Region ...

(Aromatisch, sättigend und gut aufwärmbar)
Fisch-Curry

Zutaten (für 2 Portionen):

  • 250 g festes Fischfilet (z. B. Kabeljau, Seelachs oder Pangasius)
  • 1 Dose Kokosmilch (400 ml)
  • 1 kleine Zwiebel
  • 1 Knoblauchzehe
  • 1 Stück Ingwer (ca. 2 cm)
  • 1 kleine Karotte
  • 1 Paprika (rot oder gelb)
  • 1 Handvoll grüne Bohnen (frisch oder TK)
  • 1 EL Currypaste (rote oder gelbe, je nach Geschmack)
  • 1 TL Kurkuma
  • 1 EL Limettensaft
  • 1 EL neutrales Öl (z. B. Rapsöl)
  • Salz und Pfeffer
  • 150 g Reis (z. B. Basmatireis oder Jasminreis)

Zubereitung:

  1. Reis kochen:

    • Reis in leicht gesalzenem Wasser nach Packungsanleitung garen und warmhalten.
  2. Gemüse vorbereiten:

    • Zwiebel, Knoblauch und Ingwer fein hacken.
    • Karotte in dünne Scheiben, Paprika in Streifen und Bohnen in mundgerechte Stücke schneiden.
  3. Currybasis anrühren:

    • Öl in einem großen Topf erhitzen.
    • Zwiebel, Knoblauch und Ingwer darin glasig dünsten.
    • Currypaste und Kurkuma hinzufügen und kurz mit anbraten, damit die Gewürze ihr Aroma entfalten.
  4. Kokosmilch und Gemüse:

    • Kokosmilch und 100 ml Wasser hinzufügen. Alles gut verrühren.
    • Karotten, Paprika und Bohnen in die Sauce geben. Das Gemüse ca. 10 Minuten köcheln lassen, bis es bissfest ist.
  5. Fisch garen:

    • Das Fischfilet in mundgerechte Stücke schneiden und vorsichtig in die heiße Sauce legen.
    • Den Fisch ca. 5–7 Minuten ziehen lassen, bis er gar ist. Nicht zu stark rühren, damit die Stücke intakt bleiben.
  6. Abschmecken:

    • Mit Limettensaft, Salz und Pfeffer abschmecken.
  7. Anrichten und mitnehmen:

    • Reis und Fischcurry in eine Lunchbox packen.

Tipp:
Das Fischcurry ist auch aufgewärmt köstlich, da der Fisch in der Sauce saftig bleibt. Es eignet sich perfekt für einen wärmenden Freitag-Mittag.

Guten Appetit! 😊

Freitag, 18.09.2026

Durch die Mittagspause
von 12:00 - 13:59 Uhr

Wir bringen Euch entspannt durch die Mittagspause!
Moderation:
Aktueller Titel:
Glenn Frey
Part Of Me, Part Of You

Mit der besten Musik in unserer Region, Nachrichten und Wetter zur jeden vollen Stunde bringt Euch Euer Lokalradio aus dem Herzen des Naturparks Augsburg Westliche Wälder gut durch die Mittagspause.

Nachfolgend geplante Sendungen
Zeit Sendung Moderation
14:00 - 17:59 Der Nachmittag Radio NWW Musikredaktion
18:00 - 19:59 Servus Feierabend Jürg Weber
zuletzt gespielte Titel
Zeit Titel
13:22 Nena - Willst du mit mir gehn
13:17 Cliff Richard - Rote Lippen Soll Man Kussen (1998 Remaster)
13:13 Uriah Heep - Lady in Black
13:07 George Harrison - Got My Mind Set On You - Extended Version
13:04 Mike Posner, Seeb - I Took A Pill In Ibiza - Seeb Remix
Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.