Radio NWW ... für unsere Region ...

Dieses Gericht kombiniert saisonales Frühlingsgemüse mit gebratenem Brot und Ei zu einer sättigenden, vegetarischen Mahlzeit. Die Zutaten sind regional verfügbar und kommen ohne Importware aus.

 Das Gericht, in einer Pfanne angerichtet.

Zutaten für 2 Personen:

  • 1 Stange Lauch

  • 4 Möhren

  • 1 kleine Zwiebel

  • 1 Knoblauchzehe

  • 3 Eier

  • 2 Scheiben kräftiges Sauerteigbrot oder eine Handvoll Brotwürfel vom Vortag

  • 2 EL Öl

  • 1 TL Butter

  • Salz, Pfeffer, Muskat

  • Frische Petersilie oder Schnittlauch

Zubereitung:

Das Brot in Würfel schneiden und in einer Pfanne mit etwas Öl knusprig braten. Anschließend beiseitestellen.

Lauch gründlich waschen und in Ringe schneiden. Möhren schälen, längs halbieren und in schräge Stücke schneiden. Zwiebel und Knoblauch fein hacken.

In der Pfanne Butter und etwas Öl erhitzen. Zwiebel und Knoblauch glasig braten, dann Lauch und Möhren zugeben. Bei mittlerer Hitze etwa 10 bis 12 Minuten garen, bis das Gemüse weich, aber noch bissfest ist.

Die Eier direkt in die Pfanne geben und unter leichtem Rühren stocken lassen. Die Masse soll nicht trocken werden.

Zum Schluss die gerösteten Brotwürfel untermischen und mit frischen Kräutern bestreuen. Mit Salz, Pfeffer und etwas Muskat abschmecken.

Freitag, 18.09.2026

Durch die Mittagspause
von 12:00 - 13:59 Uhr

Wir bringen Euch entspannt durch die Mittagspause!
Moderation:
Aktueller Titel:
Thorsteinn Einarsson
Two Hearts

Mit der besten Musik in unserer Region, Nachrichten und Wetter zur jeden vollen Stunde bringt Euch Euer Lokalradio aus dem Herzen des Naturparks Augsburg Westliche Wälder gut durch die Mittagspause.

Nachfolgend geplante Sendungen
Zeit Sendung Moderation
14:00 - 17:59 Der Nachmittag Radio NWW Musikredaktion
18:00 - 19:59 Servus Feierabend Jürg Weber
zuletzt gespielte Titel
Zeit Titel
13:25 Glenn Frey - Part Of Me, Part Of You
13:22 Nena - Willst du mit mir gehn
13:17 Cliff Richard - Rote Lippen Soll Man Kussen (1998 Remaster)
13:13 Uriah Heep - Lady in Black
13:07 George Harrison - Got My Mind Set On You - Extended Version
Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.