Radio NWW ... für unsere Region ...

Illustrationsbild - Hähnchen in Zitronensauce mit Bulgur. 

Zutaten (für 2 Portionen):

  • Für das Hähnchen:

    • 2 Hähnchenbrustfilets (je ca. 150 g)
    • 1 EL Olivenöl
    • 1 TL Paprikapulver
    • Salz und Pfeffer nach Geschmack
  • Für die Soße:

    • 1 Knoblauchzehe
    • 1 Bio-Zitrone (Saft und Abrieb)
    • 200 ml Sahne oder Kochsahne
    • 100 ml Hühnerbrühe
    • 1 TL Honig
    • 1 TL Mehl (zum Andicken, optional)
    • Frische Kräuter (z. B. Petersilie oder Schnittlauch)
  • Für die Beilage:

    • 150 g Bulgur
    • 300 ml Gemüsebrühe

Zubereitung:

  1. Bulgur zubereiten:
    Den Bulgur in der Gemüsebrühe nach Packungsanweisung garen. Nach dem Kochen mit einer Gabel auflockern und warmhalten.

  2. Hähnchenbrust braten:
    Die Hähnchenbrustfilets mit Paprikapulver, Salz und Pfeffer würzen. Das Olivenöl in einer Pfanne erhitzen und die Filets von beiden Seiten goldbraun anbraten (ca. 3–4 Minuten pro Seite). Herausnehmen und warmstellen.

  3. Soße zubereiten:
    Im Bratfett den fein gehackten Knoblauch kurz anschwitzen. Mit der Hühnerbrühe ablöschen und den Zitronensaft sowie den Abrieb der Zitrone hinzufügen. Sahne und Honig einrühren. Bei Bedarf mit etwas Mehl andicken und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Die Soße ca. 5 Minuten köcheln lassen, bis sie leicht cremig ist.

  4. Hähnchen fertig garen:
    Die Hähnchenbrustfilets zurück in die Soße legen und bei schwacher Hitze noch etwa 5 Minuten ziehen lassen. Die frischen Kräuter darüberstreuen.

  5. Anrichten:
    Den Bulgur in eine Lunchbox geben und das Hähnchen mit der Zitronen-Kräuter-Soße darauflegen. Optional mit zusätzlichen Kräutern garnieren.

Freitag, 18.09.2026

Durch die Mittagspause
von 12:00 - 13:59 Uhr

Wir bringen Euch entspannt durch die Mittagspause!
Moderation:
Aktueller Titel:
Glenn Frey
Part Of Me, Part Of You

Mit der besten Musik in unserer Region, Nachrichten und Wetter zur jeden vollen Stunde bringt Euch Euer Lokalradio aus dem Herzen des Naturparks Augsburg Westliche Wälder gut durch die Mittagspause.

Nachfolgend geplante Sendungen
Zeit Sendung Moderation
14:00 - 17:59 Der Nachmittag Radio NWW Musikredaktion
18:00 - 19:59 Servus Feierabend Jürg Weber
zuletzt gespielte Titel
Zeit Titel
13:22 Nena - Willst du mit mir gehn
13:17 Cliff Richard - Rote Lippen Soll Man Kussen (1998 Remaster)
13:13 Uriah Heep - Lady in Black
13:07 George Harrison - Got My Mind Set On You - Extended Version
13:04 Mike Posner, Seeb - I Took A Pill In Ibiza - Seeb Remix